Air date: Sunday August 8, 2010
Title: Night on the Sun
Summary: While Sookie must rethink her relationship with Bill, he reconciles with Jessica. As Russell decides what he’s going to do next, Sophie-Anne relocates her residence. Jason offers a challenge to save Crystal while Ruby Jean pays Lafayette a surprise visit. A new waitress starts at Merlotte. Eric’s allegiance to Russell is proven. Alcide’s family emergency puts Sookie in a vulnerable position.